YOU SAID:

This doesn't make much sense, because translation isn't very accurate

INTO JAPANESE

翻訳は非常に正確ではないので、これは多くの意味をなさない。

BACK INTO ENGLISH

Is because the translation is pretty accurate, it doesn't make sense more sense.

INTO JAPANESE

翻訳はかなり正確ですが、それより理にかなって意味をなさないためにです。

BACK INTO ENGLISH

Is the translation is pretty accurate, it makes sense, doesn't make sense.

INTO JAPANESE

翻訳がかなり正確で、それは理にかなって、意味をなさないです。

BACK INTO ENGLISH

Translation is pretty accurate, it makes sense, doesn't make sense.

INTO JAPANESE

翻訳はかなり正確、それは理にかなって、意味をなさないです。

BACK INTO ENGLISH

Translation is pretty accurate, it makes sense and doesn't make sense.

INTO JAPANESE

翻訳はかなり正確、それは理にかなって、意味をなさない。

BACK INTO ENGLISH

Translation is pretty accurate, it makes sense, doesn't make sense.

INTO JAPANESE

翻訳はかなり正確、それは理にかなって、意味をなさないです。

BACK INTO ENGLISH

Translation is pretty accurate, it makes sense and doesn't make sense.

INTO JAPANESE

翻訳はかなり正確、それは理にかなって、意味をなさない。