YOU SAID:

This episode contains levels 36-50. Chocolate Mountains is generally quite easy, despite the fact it has three somewhat hard levels: 41, 46 and 50. Overall, it is slightly harder than the previous episode, Lemonade Lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山脈は一般に非常に簡単ですが、実際には3つの難しいレベル、41,46、および50があります。全体的に、これは前のエピソードであるレモネード湖より少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. The chocolate mountains are generally quite simple, but in reality there are three difficult levels, 41, 46, and 50. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade Lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は一般的にはかなりシンプルですが、実際には難しいレベルは41,46、および50の3段階です。全体的に、これは前のエピソードのレモネード湖より少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally pretty simple, but in practice the difficult levels are three stages, 41, 46, and 50. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade Lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は概してかなりシンプルですが、実際には難しいレベルは3段階、41,46、および50です。全体的に、これは以前のエピソードレモネード湖よりも少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally fairly simple, but in practice the difficult levels are 3 stages, 41, 46, and 50. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は一般的にかなりシンプルですが、難しいレベルは3段階、41,46、および50です。全体的に、これは以前のエピソードレモネード湖よりも少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally fairly simple, but difficult levels are 3 stages, 41, 46, and 50. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は概してかなりシンプルですが、難易度は3段階、41,46、および50です。全体的に、これは以前のエピソードレモネード湖よりも少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally fairly simple, but the difficulty level is 3 stages, 41, 46, and 50. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は一般的にかなりシンプルですが、難易度は3段階、41,46、および50段階です。全体的に、これは以前のエピソードレモネード湖より少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally fairly simple, but the difficulty level is 3 stages, 41, 46, and 50 stages. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は一般的にかなりシンプルですが、難易度は3段階、41,46、50段階です。全体的に、これは前のエピソードのレモネード湖より少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally pretty simple, but the difficulty level is 3 stages, 41, 46, 50 stages. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade Lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は概してかなりシンプルですが、難易度は3段階、41,46、50段階です。全体的に、これは以前のエピソードレモネード湖より少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally fairly simple, but the difficulty level is 3 stages, 41, 46, 50 stages. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は一般的にかなりシンプルですが、難易度は3段階、41,46,50段階です。全体的に、これは前のエピソードのレモネード湖より少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally pretty simple, but the difficulty level is 3 stages, 41, 46, 50 stages. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade Lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は概してかなりシンプルですが、難易度は3段階、41,46、50段階です。全体的に、これは以前のエピソードレモネード湖より少し難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This episode contains levels 36-50. Chocolate mountain is generally fairly simple, but the difficulty level is 3 stages, 41, 46, 50 stages. Overall, this is a bit more difficult than the previous episode Lemonade lake.

INTO JAPANESE

このエピソードにはレベル36〜50が含まれています。チョコレート山は一般的にかなりシンプルですが、難易度は3段階、41,46,50段階です。全体的に、これは前のエピソードのレモネード湖より少し難しいです。