YOU SAID:

This evening at 7:00 p.m. there will be a hymn singing in the park across from the church. Bring a blanket and come prepared to sin.

INTO JAPANESE

この夜は 19:00、教会の向かいに公園で賛美歌の歌があります。毛布を持参し、罪を準備してくる。

BACK INTO ENGLISH

This night is 19:00, there is a hymn of hymn in the park opposite the church. I bring a blanket and prepare sins.

INTO JAPANESE

この夜は 19:00、教会の向かいの公園で賛美歌の賛美歌があります。私は毛布を持参し、罪を準備します。

BACK INTO ENGLISH

In the Park across from the Church hymns hymn 19:00, this evening. And I bring a blanket, prepares a sin.

INTO JAPANESE

教会の向かいに公園で賛美歌の賛美歌 19:00、この夜。私は毛布を持って罪を準備します。

BACK INTO ENGLISH

A hymn of hymn in the park opposite the church 19: 00, this evening. I will prepare a sin with a blanket.

INTO JAPANESE

19：00、今日の夜、教会の向かいにある公園の賛美歌。私は毛布で罪を準備します。

BACK INTO ENGLISH

19:00

INTO JAPANESE

19:00

BACK INTO ENGLISH

19:00