YOU SAID:

This game is Curtain Fire Shooting Game. Girls do their best now & are preparing. Please watch warmly until it is ready. The border land was wrapped in Scarlet Magic. Girls believe that you solve this mystery.

INTO JAPANESE

このゲームはカーテンファイアシューティングゲームです。女の子たちは今、最善を尽くして準備をしています。準備ができるまで暖かく見てください。国境の土地は緋色の魔法に包まれていました。女の子はあなたがこの謎を解くと信じています。

BACK INTO ENGLISH

This game is a curtain fire shooting game. The girls are now doing their best to prepare. Look warm until you are ready. The land on the border was surrounded by scarlet magic. The girl believes you will solve this mystery.

INTO JAPANESE

このゲームはカーテンファイアシューティングゲームです。女の子たちは今、準備のために最善を尽くしています。準備ができるまで暖かく見てください。国境の土地は緋色の魔法に囲まれていました。女の子はあなたがこの謎を解くと信じています。

BACK INTO ENGLISH

This game is a curtain fire shooting game. The girls are now doing their best to prepare. Look warm until you are ready. The border land was surrounded by scarlet magic. The girl believes you will solve this mystery.

INTO JAPANESE

このゲームはカーテンファイアシューティングゲームです。女の子たちは今、準備のために最善を尽くしています。準備ができるまで暖かく見てください。国境地帯は緋色の魔法に囲まれていました。女の子はあなたがこの謎を解くと信じています。

BACK INTO ENGLISH

This game is a curtain fire shooting game. The girls are now doing their best to prepare. Look warm until you are ready. The border area was surrounded by scarlet magic. The girl believes you will solve this mystery.

INTO JAPANESE

このゲームはカーテンファイアシューティングゲームです。女の子たちは今、準備のために最善を尽くしています。準備ができるまで暖かく見てください。国境地帯は緋色の魔法に囲まれていました。女の子はあなたがこの謎を解くと信じています。

BACK INTO ENGLISH

This game is a curtain fire shooting game. The girls are now doing their best to prepare. Look warm until you are ready. The border area was surrounded by scarlet magic. The girl believes you will solve this mystery.