YOU SAID:

this is a chart that should make you feel very uncomfortable

INTO JAPANESE

これは非常に不快に感じるはずのチャートです

BACK INTO ENGLISH

This is a chart that should feel very uncomfortable

INTO JAPANESE

これは非常に不快に感じるはずのチャートです

BACK INTO ENGLISH

This is a chart that should feel very uncomfortable