YOU SAID:

This is a weeping song A song in which to weep While all the men and women sleep This is a weeping song But I won't be weeping long

INTO JAPANESE

これは泣いている歌です泣いている歌すべての男性と女性が寝ている間これは泣いている歌しかし私は長く泣いていることはありません

BACK INTO ENGLISH

This is a crying song Crying song This is a crying song while all men and women are sleeping But I will not cry longer

INTO JAPANESE

これは泣いている歌です泣いている歌これはすべての男性と女性が寝ている間泣いている歌です

BACK INTO ENGLISH

This is a crying song Crying song This is a crying song while all men and women are sleeping

INTO JAPANESE

これは泣いている歌です泣いている歌これはすべての男性と女性が寝ている間泣いている歌です

BACK INTO ENGLISH

This is a crying song Crying song This is a crying song while all men and women are sleeping