YOU SAID:

This is going to be very hard for me to pass this class. Well goodnight there are no notes.

INTO JAPANESE

これは私がこのクラスに合格するのを非常に困難にするでしょう。おやすみなさいノートはありません。

BACK INTO ENGLISH

This will make it very difficult for me to pass this class. Good night There is no note.

INTO JAPANESE

これは私がこのクラスに合格することを非常に難しくするでしょう。おやすみなさいメモはありません。

BACK INTO ENGLISH

This will make it very difficult for me to pass this class. Good night There is no memo.

INTO JAPANESE

これは私がこのクラスに合格することを非常に難しくするでしょう。おやすみメモはありません。

BACK INTO ENGLISH

This will make it very difficult for me to pass this class. There is no goodnight memo.

INTO JAPANESE

これは私がこのクラスに合格することを非常に難しくするでしょう。おやすみメモはありません。

BACK INTO ENGLISH

This will make it very difficult for me to pass this class. There is no goodnight memo.