YOU SAID:

This is hard, or is it hard, don't be hard on yourself if you find it hard

INTO JAPANESE

これは難しい、または難しいです、あなたがそれを難しく見つけたら、自分自身に難しいことではありません

BACK INTO ENGLISH

It's hard, or hard, and if you find it harder, it's not yourself

INTO JAPANESE

それは難しい、または難しい、そしてあなたがそれを難しく見つけたら、それは自分自身ではありません

BACK INTO ENGLISH

It's hard, or hard, and if you find it harder, it's not yourself