YOU SAID:

this is kinda crazy when you think about it

INTO JAPANESE

あなたがそれについて考えるとき、これはちょっとクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

This is a bit crazy when you think about it

INTO JAPANESE

あなたがそれについて考えるとき、これは少しクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

This is a little crazy when you think about it

INTO JAPANESE

あなたがそれについて考えるとき、これは少しクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

This is a little crazy when you think about it