YOU SAID:

this is not a good idea me doing this

INTO JAPANESE

これは私がこれを行うのは良い考えではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not a good idea for me to do this

INTO JAPANESE

これは私にとってこれは良い考えではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not a good idea for me

INTO JAPANESE

これは私には良い考えではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not a good idea for me