YOU SAID:

this is not a very goosh

INTO JAPANESE

これはあまり意味のないことではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not very meaningless

INTO JAPANESE

これはあまり意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

This has little meaning.

INTO JAPANESE

これはほとんど意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

This has little meaning.