YOU SAID:

This is pretty strange. Not gonna lie.

INTO JAPANESE

これはかなり奇妙です。うそをつくつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

This is pretty strange. I'm not going to lie.

INTO JAPANESE

これはかなり奇妙です。私はうそをつくつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

This is pretty strange. I'm not going to lie.