YOU SAID:

this is so boring i could vomit and then frolic away

INTO JAPANESE

これはとてもつまらないので吐いてからはしゃぎましょう

BACK INTO ENGLISH

This is very boring, so let's vomit after we vomit

INTO JAPANESE

これは非常に退屈なので、吐いた後に吐きましょう

BACK INTO ENGLISH

This is very boring, so let's vomit after you vomit

INTO JAPANESE

これは非常に退屈なので、吐いた後に吐きましょう

BACK INTO ENGLISH

This is very boring, so let's vomit after you vomit