YOU SAID:

this is something i am not aware of

INTO JAPANESE

これは私が気付いていないことです

BACK INTO ENGLISH

This is something I'm not aware of

INTO JAPANESE

これは私が知らないことです

BACK INTO ENGLISH

This is what i don't know

INTO JAPANESE

これは私が知らないことです

BACK INTO ENGLISH

This is what i don't know