YOU SAID:

This is the water and this is the well. Drink full and descend. The horse is the white of the eyes and dark within.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。いっぱい飲んで下山。馬は白目で中は暗い。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. Drink a lot and go down. The horse has white eyes and is dark inside.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。たくさん飲んで下ります。馬の目は白く、中身は暗い。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. I will drink a lot. The horse's eyes are white and dark inside.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。たくさん飲みます。馬の目は白く、中は暗い。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. I drink a lot. The horse's eyes are white and dark inside.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。私はたくさん飲みます。馬の目は白く、中は暗い。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. i drink a lot The horse's eyes are white and dark inside.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。私はたくさん飲みます 馬の目は白く、中は暗いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. I drink a lot The horse's eyes are white and dark inside.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。私はたくさん飲みます 馬の目は白く、中は暗いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. I drink a lot The horse's eyes are white and dark inside.