YOU SAID:
This is totally an English phrase. Not abused to become an absolute monstrosity or anything.
INTO JAPANESE
これは完全に英語のフレーズです。絶対的な怪物か何かになるために悪用されないでください。
BACK INTO ENGLISH
This is a completely English phrase. Don't be abused to become an absolute monster or something.
INTO JAPANESE
これは完全に英語のフレーズです。絶対的な怪物か何かになるために悪用されてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
This is a completely English phrase. It must not be abused to become an absolute monster or something.
INTO JAPANESE
これは完全に英語のフレーズです。絶対的な怪物か何かになるために悪用されてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
This is a completely English phrase. It must not be abused to become an absolute monster or something.
You've done this before, haven't you.
