YOU SAID:

This island may forgive me, but the divine ones won't forget.

INTO JAPANESE

この島は私を許してくれるかもしれませんが、神々は忘れません。

BACK INTO ENGLISH

This island may forgive me, but the gods will not forget.

INTO JAPANESE

この島は私を許してくれるかもしれませんが、神々は忘れません。

BACK INTO ENGLISH

This island may forgive me, but the gods will not forget.