YOU SAID:

This mercenary is going to die

INTO JAPANESE

このmerc兵は死にそうです

BACK INTO ENGLISH

This merc soldier seems to die

INTO JAPANESE

このmerc兵は死んでいるようです

BACK INTO ENGLISH

This merc soldier seems to be dead

INTO JAPANESE

このmerc兵は死んでいるようだ

BACK INTO ENGLISH

This merc soldier seems dead

INTO JAPANESE

このmerc兵は死んでいるようだ

BACK INTO ENGLISH

This merc soldier seems dead