YOU SAID:

this statement is false but it's not

INTO JAPANESE

このステートメントは false ですが、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

This statement is false, but it is not.

INTO JAPANESE

このステートメントは false で、しかし、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

This statement is false, but it is not.