YOU SAID:

This tree is currently the best time of year.

INTO JAPANESE

この木は現在、一番良い時期です。

BACK INTO ENGLISH

This tree is the best time now.

INTO JAPANESE

この木は今、最高の時です。

BACK INTO ENGLISH

This tree is now the best time.

INTO JAPANESE

この木は今や最高の時間です。

BACK INTO ENGLISH

This tree is now the best time.