YOU SAID:

This week: One man, one grudge, and one gigantic finger. Also this week, an elementary class becomes CSI: North Pole. and a smell that is never, ever, ever EVER coming off

INTO JAPANESE

今週：一人の男、一人の恨み、そして一人の巨大な指。また今週、小学校の授業はCSI：North Poleになります。そして、これまでにない、二度と外れない香り

BACK INTO ENGLISH

This week: a man, a grudge of one, and a huge finger of one. Also this week, the elementary school class will be CSI: North Pole. And, never ever come back again

INTO JAPANESE

今週：男、一人の恨み、そして一本の大きな指。また今週は、小学校の授業はCSI：North Poleになります。そして、二度と戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

This week: Man, one grudge, and one big finger. Also this week, the elementary school class will be CSI: North Pole. And never comes back again

INTO JAPANESE

今週：男、一人の恨み、そして一本の大きな指。また今週は、小学校の授業はCSI：North Poleになります。二度と戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

This week: Man, one grudge, and one big finger. Also this week, the elementary school class will be CSI: North Pole. I will never come back again

INTO JAPANESE

今週：男、一人の恨み、そして一本の大きな指。また今週は、小学校の授業はCSI：North Poleになります。二度と戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

This week: Man, one grudge, and one big finger. Also this week, the elementary school class will be CSI: North Pole. I will never come back again