YOU SAID:

This will be a very complicated sentence as soon as I find out how to type properly.

INTO JAPANESE

私は正しくタイプする方法を見つけるとすぐに、これは非常に複雑な文になります。

BACK INTO ENGLISH

I find how to type correctly and immediately, it is a complex sentence.

INTO JAPANESE

私は、正確に入力する方法を見つけるし、すぐに、それは複雑な文。

BACK INTO ENGLISH

I find the way to type accurately and quickly, it is a complex sentence.

INTO JAPANESE

正確かつ迅速に入力する方法を見つける私は、複雑な文です。

BACK INTO ENGLISH

I find a way to type accurately and quickly is a complex sentence.

INTO JAPANESE

正確に入力する方法を見つけるし、複雑な文は、すぐに。

BACK INTO ENGLISH

And to find a way to type accurately, complicated sentences, soon.

INTO JAPANESE

すぐに正確に、複雑な文章を入力する方法を見つける。

BACK INTO ENGLISH

To quickly find a way to enter a complex sentence, exactly.

INTO JAPANESE

すぐに複雑な文を正確に入力する方法を見つける。

BACK INTO ENGLISH

Find out how soon to enter a complex sentence.

INTO JAPANESE

すぐに複雑な文を入力する方法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find a way to type complex sentence soon.

INTO JAPANESE

すぐに複雑な文章を入力する方法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find a way to enter a complex sentence immediately.

INTO JAPANESE

すぐに複雑な文章を入力する方法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find a way to enter a complex sentence immediately.