YOU SAID:

This would work poorly.

INTO JAPANESE

これはうまく機能しません。

BACK INTO ENGLISH

This doesn't work well.

INTO JAPANESE

うまくいかないですけど。

BACK INTO ENGLISH

doesn't work well.

INTO JAPANESE

うまくいかないですけど。

BACK INTO ENGLISH

doesn't work well.