YOU SAID:

Three Blind Mice Three Blind Mice See How They Run See How They Run they all ran afterer's knife have you

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウス3匹の盲目のマウスは、彼らが走る方法を見て、彼らはすべての後に走ったナイフがあなたを持っている

BACK INTO ENGLISH

three blind mice three blind mice saw how they run and they all ran after the knife has you

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウス3匹の盲目のマウスは、彼らがどのように走るかを見て、彼らはすべてナイフがあなたを持っている後に走った

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice, three blind mice, saw how they run, and they all ran after the knife had you

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウス、3匹の盲目のマウスは、彼らがどのように走るかを見て、彼らはナイフがあなたを持っていた後に走った

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice, three blind mice saw how they run and they ran after the knife had you

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウス、3匹の盲目のマウスは、彼らが実行する方法を見て、彼らはナイフがあなたを持っていた後に走った

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice, three blind mice saw how they performed, and they ran after the knife had you

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウス、3匹の盲目のマウスは、彼らがどのように実行するかを見て、彼らはナイフがあなたを持っていた後に走った

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice, three blind mice saw how they performed, and they ran after the knife had you