YOU SAID:

Three small horses jumping on the bed, one fell off and was dead

INTO JAPANESE

ベッドの上をジャンプ 3 つの小さな馬から落ちたし、死んでいた

BACK INTO ENGLISH

Was dead, and fell on the bed from small horse jumping 3

INTO JAPANESE

死んだとベッドの上の小さな馬から落ちた 3 を跳んでいた

BACK INTO ENGLISH

Three died and fell from the tiny horse on the bed was jumping

INTO JAPANESE

3 人が死亡したし、ベッドの上の小さな馬から落ちただったジャンプ

BACK INTO ENGLISH

Three people died and fell from the tiny horse on the bed was jumping

INTO JAPANESE

3 人が死亡し、ベッドの上の小さな馬から落ちたが跳んでいた

BACK INTO ENGLISH

3 people died and fell from the tiny horse on the bed was jumping

INTO JAPANESE

3 人が死亡し、ベッドの上の小さな馬から落ちたが跳んでいた

BACK INTO ENGLISH

3 people died and fell from the tiny horse on the bed was jumping