YOU SAID:

Throw on "Lose Yourself" and make 'em lose it

INTO JAPANESE

"Lose Yourself"を投げつけて失わせよう

BACK INTO ENGLISH

Throw "Lose Yourself" at them to lose them.

INTO JAPANESE

「自分を失う」と投げつけて失う。

BACK INTO ENGLISH

"Lose yourself" throws it at you to lose it.

INTO JAPANESE

「自分を失う」は、それを失うためにそれをあなたに投げつけます。

BACK INTO ENGLISH

“Lose yourself” throws it at you to lose it.

INTO JAPANESE

「自分を失う」は、それを失うためにそれをあなたに投げつけます。

BACK INTO ENGLISH

“Lose yourself” throws it at you to lose it.