YOU SAID:

Thy purpose is to endure till the bitter end, huh?

INTO JAPANESE

汝の目的は、苦い結末まで耐えることだね。

BACK INTO ENGLISH

Thy purpose is to endure to a bitter ending.

INTO JAPANESE

汝の目的は苦い結末に耐えることだ。

BACK INTO ENGLISH

Thy purpose is to endure bitter consequences.

INTO JAPANESE

汝の目的は苦い結果に耐えることだ。

BACK INTO ENGLISH

Thy purpose is to endure bitter consequences.