YOU SAID:
Tim's migration scripts are really going to help everyone work better
INTO JAPANESE
Timの移行スクリプトは、全員がよりうまく機能するように本当に役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Tim's migration script really helps everyone work better.
INTO JAPANESE
Timの移行スクリプトは、全員がよりうまく機能するために本当に役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Tim's migration script really helps everyone to work better.
INTO JAPANESE
Timの移行スクリプトは、全員がより良い仕事をするのに本当に役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Tim's migration script really helps everyone do a better job.
INTO JAPANESE
Timの移行スクリプトは、全員がより良い仕事をするのに本当に役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Tim's migration script really helps everyone do a better job.
That didn't even make that much sense in English.
