YOU SAID:

Time will tell if the epitome of man has been found or if it has yet to be born

INTO JAPANESE

人間の典型が見つかったのか、それともまだ生まれていないのかは時が経てばわかる

BACK INTO ENGLISH

Time will tell if the human archetype has been found or has yet to be born

INTO JAPANESE

人間の原型が発見されたのか、それともまだ生まれていないのかは時がたてばわかる

BACK INTO ENGLISH

Time will tell if the human prototype has been discovered or if it has yet to be born

INTO JAPANESE

人間の原型が発見されたのか、それともまだ生まれていないのかは時がたてばわかる

BACK INTO ENGLISH

Time will tell if the human prototype has been discovered or if it has yet to be born