YOU SAID:

Times flies when you’re frying fish food

INTO JAPANESE

魚の餌を揚げているとあっという間に時間が経ってしまいます

BACK INTO ENGLISH

Time passes quickly when you are frying fish food.

INTO JAPANESE

魚料理を揚げているとあっという間に時間が過ぎてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Time passes quickly when frying fish dishes.

INTO JAPANESE

魚料理を揚げていると時間があっという間に過ぎてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Time flies when you are frying a fish dish.

INTO JAPANESE

魚料理を揚げていると時間はあっという間に過ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Time flies when you are frying a fish dish.