YOU SAID:

Tiny tips of tulips to tear a tear. Together for time, tidbits of tales.

INTO JAPANESE

涙を引き裂くためのチューリップの小さなヒント。一緒に時間をかけて、物語を少しずつ。

BACK INTO ENGLISH

A small tip on tulips to tear tears. Take time together and tell the story little by little.

INTO JAPANESE

涙を裂くチューリップの小さな先端。一緒に時間をかけて、少しずつ物語を語ってください。

BACK INTO ENGLISH

A small tip of a tulip that tears tears. Take time together and tell the story little by little.

INTO JAPANESE

涙を引き裂くチューリップの小さな先端。一緒に時間をかけて、少しずつ物語を語ってください。

BACK INTO ENGLISH

A small tip of a tulip that tears tears. Take time together and tell the story little by little.