YOU SAID:

Tip: Required and needed are both needed to create an eternal engine that doesn't equiblirise.

INTO JAPANESE

ヒント: 平衡化しない永久エンジンを作成するには、必須と必要の両方が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hint: To create a perpetual engine that does not balance, you need both the must and the want.

INTO JAPANESE

ヒント: バランスが取れていない永久エンジンを作成するには、「必須」と「欲しい」の両方が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hint: To create an unbalanced perpetual engine, you need both "must" and "want".

INTO JAPANESE

ヒント: アンバランスな永久エンジンを作成するには、「必須」と「欲しい」の両方が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hint: To create an unbalanced perpetual engine, you need both "must" and "want."

INTO JAPANESE

ヒント: アンバランスな永久エンジンを作成するには、「必須」と「欲しい」の両方が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hint: To create an unbalanced perpetual engine, you need both "must" and "want."