YOU SAID:
to buy a potato you must pay me five pounds.
INTO JAPANESE
ジャガイモを購入するあなたは私に 5 ポンドを支払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must pay me five pounds you buy potatoes.
INTO JAPANESE
あなたは私にジャガイモを購入する 5 ポンドを支払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Must you pay me to buy potatoes 5 pounds.
INTO JAPANESE
ジャガイモの 5 ポンドを購入する私を支払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must pay me to buy five pounds of potatoes.
INTO JAPANESE
ジャガイモの 5 ポンドを購入する私を支払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must pay me to buy five pounds of potatoes.
You've done this before, haven't you.
