YOU SAID:

To expungement greatly in ones life is to end oneself

INTO JAPANESE

人生を大いに抹殺するということは、自分自身を終わらせることである

BACK INTO ENGLISH

To greatly obliterate a life is to end oneself

INTO JAPANESE

人生を大きく抹殺するということは、自らを終わらせることである

BACK INTO ENGLISH

To annihilate a life greatly is to end oneself

INTO JAPANESE

命を大きく滅ぼすことは自らを絶つこと

BACK INTO ENGLISH

To greatly destroy life is to kill oneself

INTO JAPANESE

人生を大きく破壊することは、自分を殺すことです

BACK INTO ENGLISH

To destroy life so much is to kill yourself

INTO JAPANESE

人生を破壊することは、自分を殺すことです

BACK INTO ENGLISH

To destroy life is to kill yourself

INTO JAPANESE

人生を破壊することは、自分を殺すことです

BACK INTO ENGLISH

To destroy life is to kill yourself