YOU SAID:

Today I am going to wake up and make a cup of coffee

INTO JAPANESE

今日は目を覚ましてコーヒーを作ります

BACK INTO ENGLISH

Today I'm going to wake up and make a cup of coffee.

INTO JAPANESE

今日は目を覚ましてコーヒーを作ります。

BACK INTO ENGLISH

I'll wake up and make coffee today.

INTO JAPANESE

私は今日起きてコーヒーを作ります。

BACK INTO ENGLISH

I wake up today to make coffee.

INTO JAPANESE

私は今日起きてコーヒーを作ります。

BACK INTO ENGLISH

I wake up today to make coffee.