YOU SAID:

Today is Friday. Let's yell it out so everyone can hear. FRIDAY!!! [giggles]

INTO JAPANESE

今日は金曜日です。誰もが聞くことができますのでを叫んでみましょう。金曜日![笑い]

BACK INTO ENGLISH

Today is Friday. So can anyone hear let the screaming. Friday! [Laughter]

INTO JAPANESE

今日は金曜日です。だから叫んでみましょう誰も聞くことができます。金曜日![笑い]

BACK INTO ENGLISH

Today is Friday. Let the screaming so can everyone hear. Friday! [Laughter]

INTO JAPANESE

今日は金曜日です。悲鳴は誰もが聞くことができましょう。金曜日！ [笑い]

BACK INTO ENGLISH

Today is Friday. Screams can be heard by everyone. Friday! [Laughter]

INTO JAPANESE

今日は金曜日です。誰も悲鳴を聞くことができます。金曜日![笑い]

BACK INTO ENGLISH

Today is Friday. You can hear everybody screaming. Friday! [Laughter]

INTO JAPANESE

今日は金曜日です。誰も悲鳴を聞くことができます。金曜日![笑い]

BACK INTO ENGLISH

Today is Friday. You can hear everybody screaming. Friday! [Laughter]