YOU SAID:

Tommy. I am... I am so, so sorry. Dream, I've come to a decision... that'll be best for the nation. The most logical thing to do. For Tommy to be... Exiled. From L'Manburg

INTO JAPANESE

トミー。私は…そうです、ごめんなさい。夢、私は決断を下しました...それは国にとって最善でしょう。最も論理的なこと。トミーが…追放されるために。 L'Manburgから

BACK INTO ENGLISH

Tommy. I ... yes, I'm sorry. Dream, I made a decision ... it would be best for the country. The most logical thing. Tommy ... to be banished. From L'Manburg

INTO JAPANESE

トミー。私は...はい、ごめんなさい。夢、私は決断を下しました...それは国にとって最善でしょう。最も論理的なこと。トミー...追放される。 L'Manburgから

BACK INTO ENGLISH

Tommy. I ... yes, I'm sorry. Dream, I made a decision ... it would be best for the country. The most logical thing. Tommy ... Exiled. From L'Manburg

INTO JAPANESE

トミー。私は...はい、ごめんなさい。夢、私は決断を下しました...それは国にとって最善でしょう。最も論理的なこと。トミー...追放された。 L'Manburgから

BACK INTO ENGLISH

Tommy. I ... yes, I'm sorry. Dream, I made a decision ... it would be best for the country. The most logical thing. Tommy ... Exiled. From L'Manburg