YOU SAID:

tongues shall not stand

INTO JAPANESE

舌立ってはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Tongue must not stand.

INTO JAPANESE

舌が立たなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You need to stand the tongue.

INTO JAPANESE

舌をスタンドする必要があります。