YOU SAID:

Track 9 popped back into the demented j-rock lane, so I appreciated that more, as well as its "Thelonious Monk on crack" piano work.

INTO JAPANESE

トラック 9 は、狂気の J-Rock 路線に戻ってきたので、その点と「クラックを吸ったセロニアス・モンク」のようなピアノ演奏がさらに気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

Track 9 takes us back to the crazy J-Rock route, and I loved that and the "Thelonious Monk on crack" piano playing even more.

INTO JAPANESE

トラック 9 では、クレイジーな J-Rock ルートに戻りますが、私はこのトラックと「クラックを摂取したセロニアス・モンク」のようなピアノ演奏がさらに気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

Track 9 takes us back to the crazy J-Rock route, but I loved this track and the "Thelonious Monk on crack" type piano playing even more.

INTO JAPANESE

トラック 9 では、クレイジーな J-Rock ルートに戻りますが、私はこのトラックと「クラックされたセロニアス・モンク」タイプのピアノ演奏がさらに気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

Track 9 takes us back to the crazy J-Rock route, but I loved this track and the "cracked Thelonious Monk" type piano playing even more.

INTO JAPANESE

トラック 9 では、クレイジーな J-Rock ルートに戻りますが、私はこのトラックと「壊れたセロニアス・モンク」タイプのピアノ演奏がさらに気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

Track 9 takes us back to the crazy J-Rock route, but I loved this track and the "broken Thelonious Monk" type piano playing even more.

INTO JAPANESE

トラック 9 では、クレイジーな J-Rock ルートに戻りますが、私はこのトラックと「壊れたセロニアス・モンク」タイプのピアノ演奏がさらに気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

Track 9 takes us back to the crazy J-Rock route, but I loved this track and the "broken Thelonious Monk" type piano playing even more.