YOU SAID:

Tragedy is when I hurt my finger; comedy is when you fall into an open sewer and die

INTO JAPANESE

悲劇は指を怪我したときです。コメディとは、開放下水道に落ちて死ぬことだ

BACK INTO ENGLISH

The tragedy was when I injured my finger. Comedy is falling into an open sewer and dying.

INTO JAPANESE

悲劇は指を怪我した時でした。コメディは下水道に落ちて死んでいきます。

BACK INTO ENGLISH

The tragedy was when I injured my finger. Comedy falls into the sewer and dies.

INTO JAPANESE

悲劇は指を怪我した時でした。コメディーは下水道に落ちて死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

The tragedy was when I injured my finger. Comedy falls into the sewer and dies.