YOU SAID:

Treason, schmeason! Sam wrongfully convicted Mike of perjury and jailed him and I had to prove Mike's not an *** in order to free him.

INTO JAPANESE

トゥーソン、シュメイソン！サムは間違ってマイクを偽証罪で有罪判決し、彼を投獄したので、マイクを解放するためにマイクのことを証明しなくてはなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Tucson, Shumason! Sam mistakenly convicted Mike with perjury and imprisoned him, so he had to prove Mike to release Mike.

INTO JAPANESE

ツーソン、Shumason！サムは間違いなくマイクを偽証で告発し、彼を投獄したので、マイクがマイクを解放することを証明しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Tucson, Shumason! Sam was undoubtedly charged with falsifying Mike and imprisoned him, so he had to prove that Mike would release the microphone.

INTO JAPANESE

ツーソン、Shumason！サムは間違いなくマイクを偽造して告訴し、彼を投獄したので、マイクがマイクを解放することを証明しなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Tucson, Shumason! Sam definitely forged a microphone and accused him and imprisoned him, so he had to prove that Mike would release the microphone.

INTO JAPANESE

ツーソン、Shumason！サムは間違いなくマイクを偽造し、彼を非難して投獄したので、マイクがマイクを解放することを証明しなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Tucson, Shumason! Sam definitely forged the microphone and condemned him and imprisoned him, so I had to prove that Mike would release the microphone.

INTO JAPANESE

ツーソン、Shumason！サムは間違いなくマイクを偽造し、彼を非難して投獄したので、マイクがマイクを解放することを証明しなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Tucson, Shumason! Sam definitely forged the microphone and condemned him and imprisoned him, so I had to prove that Mike would release the microphone.