YOU SAID:

Trying to find equilibrum is harder than meeting a pinguin in a desert full with drops after a big rain

INTO JAPANESE

大雨の後、水滴でいっぱいの砂漠でペンギンに会うよりも、平衡を見つけようとするのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

After a heavy rain, it's harder to try to find equilibrium than to meet a penguin in a desert full of water droplets.

INTO JAPANESE

大雨の後、水滴でいっぱいの砂漠でペンギンに会うよりも、平衡を見つけるのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

After a heavy rain, finding equilibrium is harder than meeting a penguin in a desert full of water droplets.

INTO JAPANESE

大雨の後、水滴でいっぱいの砂漠でペンギンに会うよりも平衡を見つけるのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

After a heavy rain, finding equilibrium is more difficult than meeting a penguin in a desert full of water droplets.

INTO JAPANESE

大雨の後、水滴でいっぱいの砂漠でペンギンに会うよりも平衡を見つけるのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

After a heavy rain, finding equilibrium is more difficult than meeting a penguin in a desert full of water droplets.