YOU SAID:

Tsugi ni omae wa "dojan?!? to iu!

INTO JAPANESE

つぎにおまえは「どじゃん？！？とう！

BACK INTO ENGLISH

Next, you said, "What?!?

INTO JAPANESE

次に、あなたは「何？！？

BACK INTO ENGLISH

Then you ask, "What?!?

INTO JAPANESE

それからあなたは「何？！？」と尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Then you ask, "What?!?"

INTO JAPANESE

それからあなたは「何？！？」と尋ねます

BACK INTO ENGLISH

Then you ask "What?!?"

INTO JAPANESE

次に、「何？！？」と尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Then ask, "What?!?"

INTO JAPANESE

次に、「何？！？」と尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Then ask, "What?!?"