Translated Labs

YOU SAID:

Turn the TV on,change the channel to static. It’s the only noise that stops your mind from the every day panic. From the people in authority, to the banks taking their fees. To the rigid restrictions Of your everyday needs. It’s only you who cannot s

INTO JAPANESE

テレビをオンにする、チャネルを静的に変更します。それはすべての日パニックからあなたの心を停止するだけでノイズです。機関の人々 から銀行への手数料を取っています。あなたの日常のニーズの厳格な制限を S をできないのはあなただけです。

BACK INTO ENGLISH

Static change channel on TV. It all day to stop your mind from the panic, the noise is. People in authority got their fee to the Bank. You simply can't S strict limits for your everyday needs.

INTO JAPANESE

テレビのチャンネルを静的な変更。それはすべての日パニックからあなたの心を停止する異音であります。人機関が彼らの銀行への手数料を得た。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

TV channel changes static. It is the noise to stop your mind from the panic every day. Fees to their banks got those institutions. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

テレビのチャンネル変更静的。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。銀行への手数料を得たそれらの機関。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Static television channel changes. Is the noise to stop your mind from panic every day. Those organizations obtaining a fee to the Bank. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

静的なテレビ チャンネル変更。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織は、銀行への手数料を得たします。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Change the TV channels of static. Is the noise to stop your mind from panic every day. These organizations got to bank fees will be. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

静的なのテレビのチャンネルを変更します。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織は、銀行手数料になった。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

It's a static and change the TV channel. Is the noise to stop your mind from panic every day. These organizations became the bank fees. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

静的で、テレビのチャンネルを変更できます。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織は、銀行手数料をなった。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Static and can change the TV channel. Is the noise to stop your mind from panic every day. Of these organizations was the bank fees. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

静的とテレビのチャンネルを変更することができます。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織の銀行手数料をだった。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can change TV channels and static. Is the noise to stop your mind from panic every day. Bank charges of these organizations was. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

テレビ チャンネルと静的を変更できます。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織の銀行手数料でした。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

TV channels and static can be changed. Is the noise to stop your mind from panic every day. It was a bank fee of these organizations. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

テレビ チャンネル、静的を変更ことができます。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織の銀行手数料だった。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Static television channel, change may be. Is the noise to stop your mind from panic every day. It was a bank fee of these organizations. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

静的なテレビのチャンネル変更があります。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織の銀行手数料だった。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

A static TV channel changes. Is the noise to stop your mind from panic every day. It was a bank fee of these organizations. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

静的なテレビ チャネルを変更します。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織の銀行手数料だった。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Change the static TV channel. Is the noise to stop your mind from panic every day. It was a bank fee of these organizations. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

INTO JAPANESE

静的なテレビ チャネルを変更します。毎日パニックからあなたの心を停止するノイズです。これらの組織の銀行手数料だった。あなたの日常のニーズのための S の厳格な制限は単にことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Change the static TV channel. Is the noise to stop your mind from panic every day. It was a bank fee of these organizations. A strict limit of S for your everyday needs cannot simply.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
25Sep10
2
votes
27Sep10
1
votes
29Sep10
1
votes