YOU SAID:

Two antennas met on a roof, fell in love and got married. The ceremony wasn’t much, but the reception was excellent!

INTO JAPANESE

2つのアンテナが屋根で出会い、恋に落ちて結婚しました。セレモニーはそれほどではありませんでしたが、レセプションは素晴らしかったです！

BACK INTO ENGLISH

I met two antennas on the roof, fell in love and got married. The ceremony was not that much, but the reception was wonderful!

INTO JAPANESE

私は屋根の上に2本のアンテナを見て、恋に落ちて結婚しました。セレモニーはそれほどではありませんでしたが、レセプションは素晴らしかったです！

BACK INTO ENGLISH

I saw two antennas on the roof, fell in love and got married. The ceremony was not that much, but the reception was wonderful!

INTO JAPANESE

私は屋根の上に2本のアンテナを見て、恋に落ちて結婚しました。セレモニーはそれほどではありませんでしたが、レセプションは素晴らしかったです！

BACK INTO ENGLISH

I saw two antennas on the roof, fell in love and got married. The ceremony was not that much, but the reception was wonderful!