YOU SAID:
Two days past eighteen He was waiting for the bus in his army green Sat down in a booth in a café there Gave his order to a girl with a bow in her hair
INTO JAPANESE
十八時二日彼はアーミーグリーンでバスを待っていたそこのカフェのブースに座っていた
BACK INTO ENGLISH
18:02 He sat in a cafe booth there waiting for a bus at Army Green
INTO JAPANESE
18:02アーミーグリーンのバスを待っているカフェブースに座っていた
BACK INTO ENGLISH
18:02 I was sitting in a cafe booth waiting for an Army Green bus
INTO JAPANESE
18:02アーミーグリーンのバスを待っているカフェブースに座っていた
BACK INTO ENGLISH
18:02 I was sitting in a cafe booth waiting for an Army Green bus
Come on, you can do better than that.
