YOU SAID:
Two plus two divided by eight gives a half.
INTO JAPANESE
2 プラス 2 は、半 8 与えるで割った値。
BACK INTO ENGLISH
2 plus 2 half 8 give divided.
INTO JAPANESE
2 プラス 2 の半分の 8 を与える分割。
BACK INTO ENGLISH
Give 8 plus 2 half split.
INTO JAPANESE
8 プラス 2 の半分の分割を与えます。
BACK INTO ENGLISH
8 give plus 2 half split.
INTO JAPANESE
8 を与える 2 プラス 2 分割。
BACK INTO ENGLISH
Give 8 2 + 2 split.
INTO JAPANESE
8 2 + 2 分割を与えます。
BACK INTO ENGLISH
8 2 + 2 gives the split.
INTO JAPANESE
8 2 + 2 分割を提供します。
BACK INTO ENGLISH
8 2 + 2 provides a split.
INTO JAPANESE
8 2 + 2、分割を提供します。
BACK INTO ENGLISH
8 provides 2 + 2, and split.
INTO JAPANESE
8 は、2 + 2、および分割を提供します。
BACK INTO ENGLISH
8 offers 2 + 2, and split.
INTO JAPANESE
8 は、2 + 2、分割を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
8 offers 2 + 2, split.
INTO JAPANESE
分割、8 が 2 + 2 を提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Split, 8 2 + 2.
INTO JAPANESE
スプリット、8 2 2。
BACK INTO ENGLISH
Split, 8 2 2.
INTO JAPANESE
スプリット、8 2 2。
BACK INTO ENGLISH
Split, 8 2 2.
That didn't even make that much sense in English.
