YOU SAID:

Uh haev uh thyc... mheahty.... vuhghinuh!!!

INTO JAPANESE

ええと、ええと、あなたは... mheahty.... vuhghinuh!!!

BACK INTO ENGLISH

Um, uh, you... mheahty.... vuhghinuh!!!

INTO JAPANESE

ええと、ええと、あなたは... うーん... うーん！

BACK INTO ENGLISH

Um, uh, you... umm... umm!

INTO JAPANESE

ええと、ええと、あなたは…うーん…うーん！

BACK INTO ENGLISH

Um, uh, you are… umm… umm!

INTO JAPANESE

ええと、ええと、あなたは…うーん…うーん！

BACK INTO ENGLISH

Um, uh, you are… umm… umm!