YOU SAID:

Uhren, the final leg of the tournament, is a good tradition, and all the others are well-off and have a good chance of winning in the tournament.

INTO JAPANESE

トーナメントの最終戦であるウーレンは良い伝統であり、他のすべてのプレーヤーは裕福であり、トーナメントで優勝するチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

The final match of the tournament, Uren, is a good tradition and all other players are wealthy and have the chance to win the tournament.

INTO JAPANESE

トーナメントの最後の試合、ウレンは良い伝統で、他のすべてのプレイヤーは裕福でトーナメントに勝つチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

In the final match of the tournament, Uren is a good tradition, and all other players are wealthy and have the chance to win the tournament.

INTO JAPANESE

トーナメントの最後の試合では、ウレンは良い伝統です、そして他のすべてのプレイヤーは裕福であり、トーナメントに勝つチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

In the final match of the tournament, Uren is a good tradition, and all other players are wealthy and have a chance to win the tournament.

INTO JAPANESE

トーナメントの最後の試合では、ウレンは良い伝統です、そして他のすべてのプレイヤーは裕福であり、トーナメントに勝つチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

In the final match of the tournament, Uren is a good tradition, and all other players are wealthy and have a chance to win the tournament.