YOU SAID:

Unfortunately, it was a betrayal of the church. New! But couldn't the Scots block him? We're crazy this weekend... There was a $ 10 fee, can't you pay the lawyer? Can you buy underwear or other items from foreign ambassadors or spirits?

INTO JAPANESE

残念ながら、それは教会の裏切りでした。新機能！しかし、スコットランド人は彼をブロックできませんでしたか?私たちは今週末狂っています.10ドルの手数料があったので、弁護士に払えませんか。 外国大使やスピリッツから下着などの品物を買えますか?

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, it was a betrayal of the church. New features! But couldn't the Scotsman block him? we're crazy this weekend because there was a $10 fee, so can't we pay the lawyer? Can I buy underwear and other items from foreign ambassadors and spirits?

INTO JAPANESE

残念ながら、それは教会の裏切りでした。新機能!しかし、スコットランド人は彼をブロックできませんでしたか?今週末は10ドルの手数料があったので、弁護士に払えませんか?外国大使やスピリッツから下着などの品物を買うことはできますか?

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, it was a betrayal of the church. What's new! But couldn't the Scotsman block him? There was a $10 fee this weekend, so can't I pay a lawyer? Can I buy underwear and other items from foreign ambassadors and spirits?

INTO JAPANESE

残念ながら、それは教会の裏切りでした。何が新しい!しかし、スコットランド人は彼をブロックできませんでしたか?今週末は10ドルの手数料があったので、弁護士に支払うことはできませんか?外国大使やスピリッツから下着などの品物を買うことはできますか?

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, it was a betrayal of the church. What's new! But couldn't the Scotsman block him? There was a $10 fee this weekend, so you can't pay a lawyer? Can you buy items such as underwear from a foreign ambassador or spirits?

INTO JAPANESE

残念ながら、それは教会の裏切りでした。何が新しい!しかし、スコットランド人は彼をブロックできませんでしたか?今週末は10ドルの手数料があったので、弁護士に支払うことはできませんか?外国大使やスピリッツから下着などの商品を買えますか?

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, it was a betrayal of the church. What's new! But couldn't the Scotsman block him? There was a $10 fee this weekend, so you can't pay a lawyer?

INTO JAPANESE

残念ながら、それは教会の裏切りでした。何が新しい!しかし、スコットランド人は彼をブロックできませんでしたか?今週末は10ドルの手数料があったので、弁護士に支払うことはできませんか?

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, it was a betrayal of the church. What's new! But couldn't the Scotsman block him?

INTO JAPANESE

残念ながら、それは教会の裏切りでした。何が新しい!しかし、スコットランド人は彼をブロックできませんでしたか?

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, it was a betrayal of the church. What's new! But the Scots couldn't block him?

INTO JAPANESE

残念ながら、それは教会の裏切りでした。何が新しい!しかし、スコットランド人は彼をブロックできませんでしたか?

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, it was a betrayal of the church. What's new! But the Scots couldn't block him?